Les pathologies associées à une insuffisance respiratoire chronique impactent négativement la qualité et l’espérance de vie notamment par le biais d’une réduction des capacités fonctionnelles des patients. L’évaluation de l’équilibre, de la coordination, de la force et de l’endurance musculaires ainsi que de la tolérance à l’effort constituent donc une part importante de l’évaluation des patients insuffisants respiratoires. La mise en œuvre de cette évaluation peut être facilitée par l’utilisation d’outils simples comme les tests de lever de chaise (TLC). Cette revue présente les principaux TLC décrits et utilisables en pratique courante. Elle a vocation à permettre de comprendre pour chacun d’eux ce qu’il apporte au clinicien, et dans quelle mesure et à quelles fins ces tests peuvent être intégrés à un bilan de pneumologie et/ou de rééducation respiratoire de routine. Par leur caractère éminemment fonctionnel, ces tests pourraient contribuer à faciliter l’identification des indications et/ou des effets de la réadaptation respiratoire.

Diseases associated with chronic respiratory failure have a negative impact on quality of life and life expectancy, notably through a reduction in patients’ functional capacity. Assessing balance, coordination, muscular strength and endurance, as well as exercise tolerance, is therefore an important component of the evaluation of individuals with chronic respiratory failure. This evaluation can be made easier by using simple tools such as sit-to-stand tests. This review presents the main sit-to-stand tests that have been described and that can be used in everyday practice. The aim is to provide information to the clinician on the contribution of each test, and to identify the extent to which and the purpose for which these tests can be incorporated into a routine pulmonology and/or respiratory rehabilitation evaluation. Because of their inherently functional nature, these tests could help to identify the indications and/or the effects of respiratory rehabilitation.